檢視愛爾蘭語作品選的原始碼

== 近古愛爾蘭語 ==
* [[Bedell等聖經譯本/約翰福音3章]]
* [[午夜法庭]] (''Cúirt an Mheadhon Oidhche'') - 也混合芒斯特方言 https://archive.org/details/cirtmheadhonoi00merr
* [[我英勇的喜愛]] (''Mo Ghile Mear'' 或稱 ''Bím-se Buan ar Buaidhirt Gach Ló''，選自 ''Amhráin Sheagháin Chláraigh Mhic Dhomhnaill''） http://corpas.ria.ie/index.php?fsg_function=3&fsg_id=2439
== 近代語 ==
===芒斯特方言 (Mumhain)===
* [[我自己的故事]] (''Mo Sgéal Féin'') https://wikisource.org/wiki/Mo_Sg%C3%A9al_F%C3%A9in
===康諾特方言 (Connacht)===
* [[向著康諾特的情歌]] (''Abhráin grádh chúige Connacht'') https://archive.org/details/abhringrdhchige00hydegoog
===阿爾斯特 (Ulaidh)===
* [[法尼的故事敘述者]] ('' Sgéalaidhe Fearnmhuighe '') https://archive.org/details/sgalaidhefearn00lloyuoft