2,619
次編輯
「我所知道的愛爾蘭語/文法/繫詞」修訂間的差異
→用法
Tankianting（討論 | 貢獻） |
Tankianting（討論 | 貢獻） （→用法） |
||
| 行 175： | 行 175： | ||
* 若 y 不是代詞： | * 若 y 不是代詞： | ||
*#肯定：is ea | *#肯定：is ea | ||
*##ea是代詞，指集合y。 | |||
*##合起來念成 sea。 | |||
*#否定：hí hea（字首加h） | *#否定：hí hea（字首加h） | ||
==== | ====附語1：x叫做y==== | ||
當自我介紹的時候，常常要回答 "Cad is ainm duit?"（你名叫啥）這種用法。有些課本會教要回答(1) "名 + is ainm do + 人" 這種句型，所以可以將「我叫做Eoin」說成(2) "Eoin is ainm dom"。 | 當自我介紹的時候，常常要回答 "Cad is ainm duit?"（你名叫啥）這種用法。有些課本會教要回答(1) "名 + is ainm do + 人" 這種句型，所以可以將「我叫做Eoin」說成(2) "Eoin is ainm dom"。 | ||
| 行 187： | 行 189： | ||
答案很簡單：名字若是指這「一串字母」，而不是所指涉的人事物，就像程式的指標本體一樣，並「不是定名詞」，當然可以用「x屬於y」這個句型。 | 答案很簡單：名字若是指這「一串字母」，而不是所指涉的人事物，就像程式的指標本體一樣，並「不是定名詞」，當然可以用「x屬於y」這個句型。 | ||
=====芒斯特方言的「集合」提前==== | |||
芒斯特方言有時會將集合 y 拉到 is 前面，is 後面留下來的空缺用代詞 ea 替代，變成 '''y is ea x'''。 | |||
Eg. "Múinteoir is ea í."（她是老師）（FGB, 1977） | |||
===等於（主語x等於斷語y）=== | ===等於（主語x等於斷語y）=== | ||