2,728
次編輯
「我所知道的愛爾蘭語/文法/繫詞」修訂間的差異
→疑問代詞與繫辭的關係：什麼喜歡什麼？
Tankianting（討論 | 貢獻） （→現在式） |
Tankianting（討論 | 貢獻） |
||
| 行 339： | 行 339： | ||
比如 "is maith liom an leabhar sin", "is maith liom thú"。 | 比如 "is maith liom an leabhar sin", "is maith liom thú"。 | ||
但是要表達「你喜歡什麼？」那也只能用愛爾蘭語常用的句式「疑問代詞+關係子句」。 | |||
但是大家應該知道，關係子句有「直接」和「間接」兩種，到底要怎麼用呢？ | 但是大家應該知道，關係子句有「直接」和「間接」兩種，到底要怎麼用呢？ | ||
| 行 345： | 行 345： | ||
===x喜歡誰？=== | ===x喜歡誰？=== | ||
首先我們先用程式語言那套語法（LISP | 首先我們先用程式語言那套語法（LISP 的括號語法）來寫上式「你喜歡什麼？」： | ||
(is maith *(le thú) 什麼) | (is maith *(le thú) 什麼) | ||