「我英勇的喜愛」修訂間的差異

我英勇的喜愛 (檢視原始碼)

移除 35 位元組、 2022年2月5日 (六) 04:17

無編輯摘要

2,728

次編輯

@@ 行 230： / 行 230： @@
 （副歌）
-Is cas a ċúl 's is cúrsaċ, cóir,
-Is dlaṫaċ dlúiṫ 's is búclaċ bórr,
-Is feacaċ fionn ar lonnraḋ an óir,
-O ḃaṫas úr go com mo stóir.
-Is é mo laoċ mo ġile mear! ⁊c.
+他的背是扭轉，且流動、適當的，
+經線是合法的，而伸展是扣住的。
+白色是皺的，在黃金的光耀下。
+從新的頂到深谷，我親愛的。
 （副歌）
 他似年輕的安格斯，
@@ 行 249： / 行 254： @@
 （副歌）
-Le Conall Ceárnaċ ḃeárnaḋ póirt,
+像康納爾·卡爾納赫破壞港口，
-Le Fearġus fiúntaċ fionn mac Róiġ,
-Le Conċuḃar ċáiḋ mac Náis na nós,
+像羅格之子，值得尊敬的金髮費爾格斯，
-Taoiseaċ aoiḃinn ċraoiḃe an ċeoil.
-Is é mo laoċ, mo ġile mear! ⁊c.
+像聖康合巴·麥可納許在他的傳統裏。
+這歌曲的分支的快樂首領。
+（副歌）
+我將不提及我親愛的是誰。
+故事的敘述是在此之後，很多了。
+但我向着上主的獨生子祈禱在祂們的權力裏。
+願我的戰士沒有活的危險。
+（副歌）
-Ní ṁaoiḋfead féin cia hé mo stór,
-Tá innsint scéil 'na ḋéiḋ go leor,
-Aċt guiḋim ċum Éin-ṁic Dé na gcoṁaċt,
-Go dtigiḋ mo laoċ gan baoġal beo.
-Iṡ é mo laoċ, mo ġile mear! ⁊c.