「我所知道的愛爾蘭語-文法-數字」修訂間的差異

跳至導覽 跳至搜尋
無編輯摘要
行 717: 行 717:


* 13 theach mhóra -> 13 cinn  + de + tithe móra -> trí cinn déag de thithe móra.
* 13 theach mhóra -> 13 cinn  + de + tithe móra -> trí cinn déag de thithe móra.
=== 計人 ===
計人詞2-10和12有獨立的詞,其餘同計物式。
但是也有用計物式算人的,比如dhá namhaid 兩個敵人。
{| class="wikitable"
|+
計人詞表(L=lenition,但服從dental-dots不Lenition特例)
!數量
!愛爾蘭語
!被修飾名詞數與格
!形容詞變化
!備註
|-
|1
|duine
(aon) duine amháin
|單主
|單數
|和計物一樣
|-
|2
|beirt
|<sup>L</sup>單主
但是bean用ban(複屬)
|<sup>L</sup>複數
|當屬格時
* 不接冠詞:bheirt + <sup>L</sup>N + <sup>L</sup>adj-複
* 接冠詞:na beirte + <sup>L</sup>N +<sup>L</sup>adj-複.
neart bheirt fhear mhóra
near na beirte fhear mhóea
同義詞:dís
|-
|3
|triúr
| rowspan="8" |單主
但是bean用ban(複屬)
| rowspan="8" |單數
|
|-
|4
|ceathrar
|
|-
|5
|cúigear
|
|-
|6
|seisear
|
|-
|7
|seachtar
|
|-
|8
|ochtar
|
|-
|9
|naonúr
|
|-
|10
|deichníur
|
|-
|11
|aon duine dhéag
|單
|<sup>L</sup>複數
|和計物一樣
|-
|12
|dáréag
|單主
但是bean用ban(複屬)
|單數
|
|}
計人詞的用法:
* 獨立使用:Cá mhéad gasúr(=garsún)? '''Ochtar'''.
* 當主詞:'''beirt''' de na fir;
* 當前置修飾詞:'''beirt''' fhear
* 當名詞屬格:bád '''ceathair'''
* 也可以用來指示n個東西:dhá cheann 可用beirt代替
cloigeann (pl. cloigne),有時可以指人,如:dhá chloigeann déag 十二人


==序數==
==序數==
第幾個名詞。序數詞是名詞時要an t-(單數冠詞an後字首加t)
(L=Lenition,但服從dental-dots不Lenition特例)
{| class="wikitable"
!數量
!愛爾蘭語
!被修飾名詞數與格
!備註
|-
|1
|an chéad bhád
|<sup>L</sup>單主、複主
|可以用於複數名詞
an chéad daoine
|-
|2
|an dara bád
| rowspan="15" |<sup>字首加h</sup>
(an dara hasal)
|
|-
|3
|an triú bád
|
|-
|4
|an ceathrú bád
|
|-
|5
|an cuigiú bád
|
|-
|6
|an séú bád
|
|-
|7
|an seachtú bád
|
|-
|8
|an t-ochtú bád
|an t-
|-
|9
|an naoú bád
|
|-
|10
|an deichiú bád
|
|-
|11
|an t-aonú bád déag
|an t-
11以上的尾數1用aonú
|-
|12
|an t-dóú bád  déag
|12以上的尾數2用dóú
|-
|20
|an fichiú bád
|
|-
|21
|an t-aonú bád is fiche
|an t-
11以上的尾數1用aonú
|-
|22
|an t-dóú bád is fiche
|12以上的尾數2用dóú
|-
|30,40,....90
|an tríochadú bád
an daicheadú bád
an caogadú bád
an seascadú bád
an seachtódú bád
an t-ochtódú bád
an nóchadú bád
|
|-
|100
|an céadú bád
|
|
|-
|101
|an céad is aonú bád
|
|céad 不lenition
|-
|312
|an trí chéad is dóú bád déag
|
|
|-
|1000,1000000
|an míliú X; an milliúnú
|
|
|}
基本上和數數很像,但是個位數改成對應的序數詞。
* X的第n個名詞:
** 第n個名詞+ ag +代詞
** 第n個名詞+ le +名詞
** 但是也有a chéad/ar gcéad N這樣的使用法
* 每個第X天:去an換成gach,gach dara lá每個第二天
== 分數 ==
除了1/2、1/3,1/n同序數。
分數 + an/na + 名詞屬格 = 分數 + den + 名詞屬格
{| class="wikitable"
|+
!數字
!愛爾蘭語
!用例
|-
|1/2
|leath
|leath bealaigh 一半的路
|-
|1/3
|trian
|trian den úll
trian na n-úll
這蘋果的1/3
|-
|1/4
|ceathrú
| rowspan="2" |同序數
|-
|1/5
|cúigiú
|}
複雜數字的分數用 X ar Y 表示
an + 序數X + cuid 第X個部分可以指 1/X,例:an fiche naoú chuid = 1/29
leath 可以表1半,或是1雙東西的一個


# leathdhoras 一扇對開門
# tá sé ar leathláimh 他只有一隻手


==參考==
==參考==

導覽選單