「我所知道的愛爾蘭語/文法/繫詞」修訂間的差異

我所知道的愛爾蘭語/文法/繫詞 (檢視原始碼)

增加 778 位元組、 2022年2月27日 (日) 18:37

2,619

次編輯

@@ 行 75： / 行 75： @@
 通用句型如下：
-「Is 的屈折」+y（集合）
+「Is 的屈折」+y（集合，被屬於的東西，比如貓、引水人、學生……等等）+ x（元素）
-這裏的 is 可以理解為「y 包含（被屬於）……」
+這裏的 is 可以理解為「y 包含（被屬於）x」
 先不要管上面沒有x，x之後會說明。
@@ 行 85： / 行 85： @@
 Is（被屬於、包含）的屈折如下：
+{| class="wikitable"
+|+ is y：繫詞指「包含」（被屬於）時的屈折
+|-
+! is - 基本型現在式 !! y（集合） !! x !! 備註
+|-
+| is || 「不定名詞」
+|
+下列之一：
+#「不定名詞」
+#「代詞」
+| # 這時 y 只能是不定名詞，'''其他詞不能帶入 y'''！那是「等於」的範疇。
+| # x 如果是定名辭（比如「歐恩是老師」），之後會討論。
+|}
+範例：
+{| class="wikitable"
+! is - 基本型現在式 !! y（集合） !! 翻譯
+|-
+| colspan=3 | ''is bean ...''
+|-
+| is || bean || ……是女人（女人包含……）
+|-
+| colspan=3 | ''is Éireannach ...''
+|-
+| is || Éireannach || ……是愛爾蘭人（愛爾蘭人包含……）
+|}