「我所知道的愛爾蘭語/文法/名詞/第一變格」修訂間的差異

出自Tan Kian-ting的維基
跳至導覽 跳至搜尋
(建立內容為「{{Nav我所知道的愛爾蘭語}} ''New Irish Grammar'' pp.38-41的筆記 * 都是陽性 * 寬子音尾 * 單數屬格是單數主格字尾的軟音化 slenderi…」的新頁面)
 
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 4 次修訂)
行 1: 行 1:
{{Nav我所知道的愛爾蘭語}}
{{Nav我所知道的愛爾蘭語}}
''New Irish Grammar'' pp.38-41的筆記
''New Irish Grammar'' pp.38-41的筆記,古語會有細微差別


* 都是陽性
* 都是陽性
* 寬子音尾
* 寬子音尾
* 單數屬格是單數主格字尾的軟音化 slenderized,如 cat -> cait(貓)
* 單數屬格是單數主格字尾的軟音化 slenderized,如 cat -> cait(貓)
** 一些軟音化案例如下,有的尾母音或是尾子音會改變音值:
** 一些軟音化案例如下,有的尾母音或是尾子音會改變音值(ea -> i; ia -> éi; ch -> igh):
** bád -> báid 船
** bád -> báid 船
** fear -> fir 男人
** fear -> fir 男人
行 21: 行 21:
*** 加多種後綴
*** 加多種後綴
*** 詞中音消失 (syncope) + -e 後綴:doras -> doirse, bóthar -> bóithre
*** 詞中音消失 (syncope) + -e 後綴:doras -> doirse, bóthar -> bóithre
== 表解 ==
{| class="wikitable"
|+ 弱複數一般形式<br/>~表原形式
|-
! 格 !! 單數 !! 複數
|-
| 主格、與格 || ~ || 尾軟化
|-
| 屬格 || 尾軟化 || ~
|-
| 呼格 || 尾軟化 || ~ + -a
|}
{| class="wikitable"
|+ 弱複數一般形式<br/>cat 貓為例
|-
! 格 !! 單數 !! 複數
|-
| 主格、與格 || cat || cait
|-
| 屬格 || cait || cat
|-
| 呼格 || a chait! || a chata!
|}
{| class="wikitable"
|+ 弱複數複主+ -a<br/>~表原形式
|-
! 格 !! 單數 !! 複數
|-
| 主格、與格 || ~ || ~+ -a
|-
| 屬格 || 尾軟化 || ~
|-
| 呼格 || 尾軟化 || ~ + -a
|}
{| class="wikitable"
|+ 弱複數複主+ -a<br/>úll 蘋果為例
|-
! 格 !! 單數 !! 複數
|-
| 主格、與格 || úll || úlla
|-
| 屬格 || úill || úll
|-
| 呼格 || a úill! || a úlla!
|}


可以用下列的屬性表表達之:
可以用下列的屬性表表達之:

於 2023年7月1日 (六) 17:33 的最新修訂

本頁是我所知道的愛爾蘭語系列的一部分。 目錄

New Irish Grammar pp.38-41的筆記,古語會有細微差別

  • 都是陽性
  • 寬子音尾
  • 單數屬格是單數主格字尾的軟音化 slenderized,如 cat -> cait(貓)
    • 一些軟音化案例如下,有的尾母音或是尾子音會改變音值(ea -> i; ia -> éi; ch -> igh):
    • bád -> báid 船
    • fear -> fir 男人
    • iasc -> éisc 魚
    • coileach --> coiligh 公雞
  • 複數屬格同單數主格
  • 單數呼格同單數屬格(除了表親暱、比喻性名詞、集合名詞,爲主格,其餘詳我所知道的愛爾蘭語/文法/名詞#呼格);複數呼格爲單數主格+a

變格形式可以如下分別:

  • 第一變格
    • 弱複數(意思是:複數名詞的各格不全然相同,反之為強複數)
      • 一般
      • 複數主格加 -a(複數屬格、與格同「一般」)
    • 強複數
      • 加多種後綴
      • 詞中音消失 (syncope) + -e 後綴:doras -> doirse, bóthar -> bóithre

表解

弱複數一般形式
~表原形式
單數 複數
主格、與格 ~ 尾軟化
屬格 尾軟化 ~
呼格 尾軟化 ~ + -a
弱複數一般形式
cat 貓為例
單數 複數
主格、與格 cat cait
屬格 cait cat
呼格 a chait! a chata!
弱複數複主+ -a
~表原形式
單數 複數
主格、與格 ~ ~+ -a
屬格 尾軟化 ~
呼格 尾軟化 ~ + -a
弱複數複主+ -a
úll 蘋果為例
單數 複數
主格、與格 úll úlla
屬格 úill úll
呼格 a úill! a úlla!

可以用下列的屬性表表達之:

  • 是否呼格同主格?
  • 複數強弱?
    • 強複數詞尾為何?是否有詞中音消失?
    • 弱複數的主格是否加 -a?


相關主題